“这镇上的官媒说他哪翘。”
哪翘两个字，顾砚学着吴语的发音，看向李小囡，李小囡立刻翻译道：“就是拿乔。”
“他十六岁那年，媒婆就上门说了头一门亲事，说是街那头开南货铺子的张家小女儿，比倪如石大一岁，张家说给一个小院和满堂家具做陪嫁，媒婆说以为一说就成，没想到倪大娘一口回绝了。
“之后，断断续续又有七八家，最好的一家，是十里外的一个富户，姑娘比倪如石小两岁，说是生得...